Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

депортируемое лицо

  • 1 депортируемое лицо

    Лицо, которое на законном основании было допущено на территорию государства его полномочными органами или которое въехало в государство незаконно и которому спустя некоторое время полномочные органы официально предписывают покинуть данное государство.
    A person who had legally been admitted to a State by its authorities or who had entered a State illegally, and who at some later time is formally ordered by the competent authorities to leave that State.
    (AN 9)
    Official definition added to AN 9 by Amdt 19 (24/11/2005).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > депортируемое лицо

  • 2 deportee

    A person who had legally been admitted to a State by its authorities or who had entered a State illegally, and who at some later time is formally ordered by the competent authorities to leave that State.
    (AN 9)
    Official definition added to AN 9 by Amdt 19 (24/11/2005).
    Лицо, которое на законном основании было допущено на территорию государства его полномочными органами или которое въехало в государство незаконно и которому спустя некоторое время полномочные органы официально предписывают покинуть данное государство.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > deportee

  • 3 excluído

    исключенный, устраненный; изъятие
    * * *
    1. m
    1) депортированное, депортируемое или подлежащее депортации лицо
    2. adj

    El diccionario Español-ruso jurídico > excluído

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»